Skip to main content
Show/Theater

Audience information

What if the spectators also had a role to play? With humor and eloquence, Jérôme Rouger explores the behind-the-scenes relationship between stage and audience.

Gros plan d’une personne sur une scène sombre, éclairée par une lumière chaude. La personne porte une veste foncée avec des boutons visibles aux poignets et tient une paire de jumelles noires devant les yeux à l’aide de ses deux mains.
Le cadrage est serré sur le haut du corps et le visage est en grande partie masqué par les jumelles. On distingue des cheveux courts et une barbe grisonnante. Les bras sont relevés pour maintenir les jumelles en position d’observation.
L’arrière-plan est entièrement noir ou très sombre, sans élément de décor visible, ce qui attire l’attention sur la personne et l’objet qu’elle tient. La lumière met en valeur les contours des mains, des jumelles et du visage.
Aucun texte n’est visible dans l’image. L’ensemble évoque une situation d’observation ou de recherche, dans un contexte théâtral ou de conférence sur scène.

Jérôme Rouger has already performed several times in Plan-les-Ouates, notably with his unforgettable show, Why Chickens Prefer to Be Raised in Battery Cages. Using a similar creative "work in progress" approach, he returns with Advice to the Audience.
In the theater, audience members are rarely aware of the influence they have on the quality of a performance. Who has ever heard a spectator declare at the end of a show, "I wasn't good"? And yet… Drawing on his extensive stage experience and mastering the art of eloquence, Jérôme Rouger offers, with his characteristic humor, a spectacular lecture in the form of a study on the audience, and delivers valuable advice along the way.
"The starting point was a 30-minute version that I had the opportunity to perform several times during season presentations and which wasn't necessarily intended to become anything else." But a strong interest in this issue of the actor-spectator relationship, in performance, and in the audience, meant that I continued to explore it, to ponder it, and that I accumulated many notes which made me realize that I hadn't fully explored my approach with this short version. These notes thus became a creation, presented at the Théâtre de Belleville in Paris in December 2024.
Out of respect for the artists and other audience members, we reserve the right to refuse entry to latecomers, without refund or exchange.

Dates and times

Wednesday 18 November 2026

Event location

Location name
Espace Vélodrome
Address
Chemin de la Mère-Voie 62, 1228 Plan-les-Ouates - 1228 Plan-les-Ouates

Prices and conditions

Price

Full price: 25.- / Reduced price: 20.-

Age
From 12 to 99 years
Format
Online

Organiser

Proposed by
Service culturel de Plan-les-Ouates
Gros plan d’une personne sur une scène sombre, éclairée par une lumière chaude. La personne porte une veste foncée avec des boutons visibles aux poignets et tient une paire de jumelles noires devant les yeux à l’aide de ses deux mains.
Le cadrage est serré sur le haut du corps et le visage est en grande partie masqué par les jumelles. On distingue des cheveux courts et une barbe grisonnante. Les bras sont relevés pour maintenir les jumelles en position d’observation.
L’arrière-plan est entièrement noir ou très sombre, sans élément de décor visible, ce qui attire l’attention sur la personne et l’objet qu’elle tient. La lumière met en valeur les contours des mains, des jumelles et du visage.
Aucun texte n’est visible dans l’image. L’ensemble évoque une situation d’observation ou de recherche, dans un contexte théâtral ou de conférence sur scène.